Один из отличных способов поддерживать язык ‘в форме’  –  это анализировать цитаты на- английском. Это не только полезно, но и приятно. Ведь цитаты на то и цитаты, что в них есть что-то стоящее.

Сегодня мы с Вами подробно разберем 3 известные цитаты.  Этот разбор поможет нам комплексно освежить грамматику, правила чтения и научиться новым словам.

Но перед тем, как мы начнем. Знаете ли Вы разницу между quotations (или quotes) and citations

Citation означает ‘give credit’, т.е. сослаться на кого-либо.

Quote означает ‘cite word by word’, т.е процитировать кого-то (буквально).

У нас сегодня с Вами будут quotations, а, когда Вы будете рассказывать другим чему мы Вас научили, то вы будете делать citations, т.е по словам English with Experts, цитаты – это полезно. (видите, что citation не обязательно должна быть буквальной?). Но что-то мы уходим слишком в тонкие нюансы… Давайте вернемся к нашему уроку. 

Смотрите видео ниже и enjoy!