Сегодня Интернету исполняется 46 лет. Happy Birthday, Dear Internet! Да, именно 29 октября в 22:30 было передано первое интернет сообщение.
Многие уже настолько привыкли к слову internet, что и не задумываются о том, что это слово-гибрид и состоит из 2х частей: inter (взаимный, меж) + net (сеть).
В английском очень много слов-гибридов и мы сделали для Вас подборку наиболее интересных (и полезных) составных слов, которые вошли в английские словари в 2015 году. Кто знает, может быть, как и слово интернет, и эти слова станут неотъемлемой частью нашего словаря в ближайшее время…
Проверьте себя: сможете ли Вы догадаться, что означают эти слова? 

Ну как? Догадались?
Давайте проверим Вас.

E.g. My parents don’t like travelling. They prefer staycations.
Мои родители не любят путешествовать. Они предпочитают проводить каникулы дома. 

E.g.: My brother loves photobombing us. He thinks it’s a lot of fun.
Мой брат очень любит влазить в кадр, когда мы фотографируемся. Его это очень веселит.

E.g. I was shocked when I read the text message, but turned out that it was just a miscommunitext. 
Я был(а) в шоке, когда прочитала смс, но оказалось, что это просто смс-недопонимание. 

E.g. Facebook is full of people addicted to selfies. Selfieaddicts.
На Фейсбуке много людей, которые жить не могут без себяшек (фотографирования себя). 

If we want our planet to survive, we need to become ecofficient.
Если мы хотим, чтобы наша планета выжила, то нам нужно стать более продуктивными с экологической точки зрения. 

Возвращаясь к теме интернета, согласны ли Вы с этими цитатами?

Если телевизор – это няня, то интернет – это нетрезвый библиотекарь, который не может молчать. 

Интернет был и благом, и проклятием для подростков. 

Возможно, у Вас есть свои любимые цитаты про Интернет?
Делитесь ими с нами на наших страничках в
VK/FB или просто напишите email мне (Ольге) на [email protected]


Рассылка от Ольги [1 раз в месяц/ полезно и интересно]


* indicates required












Записаться на занятия