А знали ли Вы о том, что 9 января- это день абрикоса?

Вот наши топ 5 фраз и идиом на английском с фруктами:

1. Сompare apples and oranges-  сравнивать красное с соленым, т.е сравнивать 2 совершенно разных обьекта

2. Cherry pick – тщательно выбирать, снять сливки, брать только самое хорошее

3. Go bananas- беситься, срываться с катушек

4. Bad apple – паршивая овца, негодяй, плохой среди хороших

5. Аpple never falls far from the tree – яблоко от яблоньки не далеко…

А также наш любимый, “ if life gives you lemons, make lemonade!”