Кто сказал, что начинающим учить язык рано брать сериалы? Главное делать это грамотно! Разбор отрывка из любимого эпизода, проработка фраз, закрепление собственными примерами и, конечно, тренировка. Это то, что, как следует, прокачает Ваш английский.
Это видео урок на основе Шерлока научит Вас нескольким бытовым фразам про мобильные телефоны
Borrow – занимать, брать на прокат
- Can I borrow your car? – Можно одолжить твою машину?
- Can I borrow your phone? – Можно одолжить твой телефон?
- You can borrow my jacket – Можешь взять мою куртку
There’s no signal on my phone – телефон не ловит
- There’s no signal on my phone, I can’t call her – У меня телефон не ловит, не могу позвонить ей
- There’s no signal on my phone, the message didn’t go through – У меня телефон не ловит, сообщение не отправилось
- There’s no signal on my phone, I can’t get a phone call – У меня телефон не ловит, не могу принять звонок
What’s wrong with…? – Что не так с …?
- What’s wrong with him? – Что с ним не так?
- What’s wrong with the phone? – Что не так с телефоном?
- What’s wrong with the car? – Что не так с машиной?
Landline – Стационарный телефон
- Many people do not bother now to get landlines – Многие сейчас не стремятся обзавестись стационарным телефоном
- I’ll call you later on the landline – Я позже тебе позвоню на стационарный
- Most houses here have landlines – Здесь в большинстве домов проведены стационарные телефоны
Text – написать сообщение; сообщение
- I’ll text you tomorrow – Я тебе завтра напишу
- Text me as soon as you get home – Напиши как доберёшься до дома
- He sent me a text me yesterday – Он мне вчера написал сообщение
My battery is low (dying) – Зарядка садится
- My battery is low! I need to get home – Зарядка садится, мне нужно домой
- My battery is low, I’ll call you back later – Зарядка садится, я тебе позже перезвоню
- My battery is dying, I can’t check it out right now – Зарядка садится, не могу сейчас это проверить
My battery is dead/ I’ve got a flat battery – Зарядка села
- My battery is dead, can you call a taxi? – Зарядка села, можешь вызвать такси?
- My battery is dead and I don’t remeber his phone number – Зарядка села и я не помню его номер
- I’ve got a flat battery so I can’t get any calls – Зарядка села, до меня не дозвонятся
Charger – Зарядник
- I need a charger ASAP – Мне срочно нужен зарядник
- You wouldn’t have a charger for iphone, would you? – У Вас случайно не будет зарядника для iphone?
- I have a charger for you, wait a second – Подожди, у меня есть зарядник
Все эти слова и фразы – наглядный пример того, как разговаривают носители языка. А чтобы хорошенько закрепить пройденное, полистайте карточки и проделайте интерактивное упражнение с ними. Будет огромным плюсом вернуться к этим словам через неделю, так они останутся в долгосрочной памяти.