English With Experts

7 interesting facts about the English Language

Fact 1: Britain means ‘a land of the tattooed people’.

Intersting facts about the English language 1Британия дословно означает 'земля татуированных'.

В доисторической Британии было модно делать татуировки. Они не только украшали тела, но и пугали врагов. Причем покрывали себя татуировками не только мужчины, но и женщины. Татуировки британцев настолько впечатлили Цезаря, который завоевал острова, что, с его легкой руки, острова так и начали называть ‘земля татуированных’. Цезарь писал: “All the Britons dye themselves with woad, which produces a blue colour, and makes their appearance in battle more terrible.”


Факт 2: The most common letter in the English language is 'E'. Intersting facts about the English language 2

11% of the entire English language is just the letter E.

Самая частовстречающаяся буква английского алфавита – это буква E. Она составляет аж 11% всего английского языка!

Это легко запомнить. С какой буквы начиается слово английский (English)? Конечно же, с E!


Interesting facts about the English Language 3Факт 3: The word 'girl' was not initially used to refer to a specific gender.

It used to mean 'child' regardless of the gender.

Слово ‘girl’ раньше не означало ‘девочка’. Оно означало ‘ребенок’ вне зависимости от пола. Поэтому все (и мальчики, и девочки) были girl!


Ineresting facts about the English language 4Факт 4: 'Happy' is used three times more often in English than 'sad'.

В английском языке слово ‘happy’ (счастливый) употребляется в 3 раза чаще, чем слово ‘sad’ (грустный).

Какой счастливый язык!



ignorant picФакт 5: ‘Nice’ originally meant ‘ignorant’ or ‘simple’.


Слово ‘nice’ (милый, замечательный) раньше означало ‘невежа’,’ простой’.

Вот такие чудеса происходят со словами в английском!



tongue wormФакт 6: Swear words used to be called ‘tongue-worms’.

Ругательные слова раньше называли ‘языковыми червяками’. Какое шикарное название!

Кстати, Вы уже видели мое новое видео о ругательных словах? Если нет, то оно ниже!



dictionary imageФакт 7: A new word is added to the dictionary every two hours.

Пусть какие-то слова (как tongue-worms) больше не существуют в английском, зато английские словари пополняются новым словом каждые 2 часа!


Bonus!

J. Gustav White


Английский - странный язык.

Фразы 'толстый шанс' и 'худой шанс' означают одно и то же!

Комментарии:

- Funny означает не только смешной, но и странный.

- Fat chance - вряд ли

- Slim chance - вряд ли



English With Experts

Тема сегодняшнего поста– Движение (Movement).

Многие путаются в глаголах движения. Давайте выучим (или повторим) несколько полезных фраз и правил на эту тему.
Если Вы едете верхом, то употребляйте слово 'ride'. Например:  ride a bike, ride a motorbike, ride a skateboard . Даже с серф-доской употребляется 'ride':  ride a surfboard.
Когда же Вы рулите изнутри, то употребляется слово 'drive':  drive a car, drive a train  (если Вы - машинист поезда; пассажиры же - take a train).
Делимся самиздатом (инфографикой)  на эту тему. Мы добавили fly a kite, так как 15 июня был - Fly a Kite Day!


глаголы движения инфографика


Вот несколько полезных фраз, связанных с вождением.

I am heading to the city

I’ll give you a ride.

I'm heading to the city


Перевод:
- Я еду [направляюсь] в город.
- Я тебя подвезу.
Стоп, скажите Вы. Почему 'ride'? Ведь речь идет о машине.  А c машиной говорят 'drive'!
Все верно, но выражение ‘подвезти’ стало популярным в английском еще до того, как появились машины, поэтому (как и во времена лошадей), употребляют 'ride'. Это популярная ошибка. Не попадитесь!


Фраза 2: You need to buckle up.

You need to buckle up

Buckle up' означает 'пристегнуться'. Это важно знать, так как во многих англоязычных странах легко лишиться прав, если Вы или Ваши пассажиры не пристегнуты.


Фраза 3: I am thirsty. Let’s make a pit stop at the next gas station.

pit stop

Я хочу пить. Давай остановимся и передохнем на следующей заправке.
Pit stop  - это остановка, чтобы заправиться и привести себя в порядок.


Фраза 4: Can you pull over?

can you pull over


Можешь остановиться тут?
Pull over – это фразовый глагол, который означает 'останавливать машину'.
И последняя фраза на сегодня - это мега-популярное выражение 'driving me nuts', что означает' сводить с ума'.

Drive me nuts





Получай нашу рассылку [полезно и интересно]

* indicates required

English With Experts

Сегодня (18 марта 2015 года) – Kick Butts Day!

Что означает фраза ‘kick butt’  и что за праздник ‘Kick Butts Day?”


В разговорном языке ‘kick butt’ = дать пинок, превзойти.

Например:

You’ve done an awesome job! You kick butt!

Однако, у слова ‘butt’ есть и другое значение (а именно: окурок).

Т.е еще один способ понять фразу ‘kick butt’ – это  бросить курить (т.е дать пинок окурку).

Именно второе значение и является в основе дня Kick Butt Day, который привязывает к бросанию курения.

Бросайте курить, друзья.  Kick butts!

Kick butt

English With Experts

Сегодняшний день примечателен не только тем, что сегодня - пятница 13, а также тем, что сегодня празднуется Earmuffs Day. Помните, что такое earmuffs?

earmuffs что такое


Меховые наушники появились на свет в 1873 году благодаря предприимчивому 15-летнему подростку Честеру (Chester Greenwood). Честер был большой любитель коньков, но никак не мог найти удобный головной убор. Все, что он пробовал, было либо неудобным, либо кололось и тд. Так и родилась идея теплых наушников. Говорят, что сшить первые меховые наушники Честеру помогла его бабушка (ура бабушке!). Позднее Честер запатентовал свое изобретение, назвал его Greenwood Champion Ear Protectors и открыл фабрику по производству меховых наушников.


А вот эта история по-английски:
Today is Earmuffs Day! A fifteen-year-old boy Chester Greenwood invented earmuffs on this day in 1873. Chester was a big fan of skating, but he couldn’t find a way to keep his ears warm. Everything he tried was either too bulky or tooitchy, so he came up with an idea of earmuffs and his grandmother helped him to create the first pair in 1873. Eventually, Chester patented his invention and opened a successful factory.


chester_greenwood_full


Немного разберем слова:
- Invented - изобрел
- Couldn’t find a way to – не мог найти способ.
Фразы с ‘way’ очень популярны в английском.
- Bulky - громоздкий, неудобный.
- Itchy – колючий.
А еще в английском есть отличное выражение 'Get itchy feet’. Оно означает желание сменить место, чемоданное настроение, желание куда-нибудь поехать или что-то поменять. Чтобы запомнить эту фразу, представьте себе то, что Ваши ступни горят от желания куда-нибудь уехать!
- Came up with an idea – придумал (идею).
Очень популярное выражение. Рекомендуем!


А какие еще выражения со словом 'ear' следует запомнить?

Советуем Вам запомнить вот эти выражения:
Music to my ears = good news (хорошая новость, рад слышать)
Let's play it by ear = let's avoid any plans; improvise (т.е давай не будем планировать – на месте/по ситуации разберемся)
Вот пример того, как music to my ears употребляется в контексте. Кстати, для того, чтобы лучше запоминать слова и выражения, советуем Вам гуглить новые слова и фразы, чтобы видеть их в контексте, а не изолированно.

unnamed


Ну и напоследок:
Цитата (про уши) в честь прошедшего 8 марта!
Поздравляем всех девушек и женщин!

ad for magazine praising

English With Experts

Вот и подходит к концу месяц январь. Надеемся, он был добрым и продуктивным для Вас.

А Вы когда нибудь задумывались о том, почему January называется именно January?

Это слово происходит от имени римского бога Янус (Janus). Он был богом времени, начал, перемен и движения.


january name history

Полезное

Наш блог обновляется регулярно. Мы публикуем советы, видео уроки и интерактивные упражнения, которые помогут Вам улучшить английский.

Подпишись на RSS-ленту нашего блога