English With Experts

Сегодняшний день примечателен не только тем, что сегодня - пятница 13, а также тем, что сегодня празднуется Earmuffs Day. Помните, что такое earmuffs?

earmuffs что такое


Меховые наушники появились на свет в 1873 году благодаря предприимчивому 15-летнему подростку Честеру (Chester Greenwood). Честер был большой любитель коньков, но никак не мог найти удобный головной убор. Все, что он пробовал, было либо неудобным, либо кололось и тд. Так и родилась идея теплых наушников. Говорят, что сшить первые меховые наушники Честеру помогла его бабушка (ура бабушке!). Позднее Честер запатентовал свое изобретение, назвал его Greenwood Champion Ear Protectors и открыл фабрику по производству меховых наушников.


А вот эта история по-английски:
Today is Earmuffs Day! A fifteen-year-old boy Chester Greenwood invented earmuffs on this day in 1873. Chester was a big fan of skating, but he couldn’t find a way to keep his ears warm. Everything he tried was either too bulky or tooitchy, so he came up with an idea of earmuffs and his grandmother helped him to create the first pair in 1873. Eventually, Chester patented his invention and opened a successful factory.


chester_greenwood_full


Немного разберем слова:
- Invented - изобрел
- Couldn’t find a way to – не мог найти способ.
Фразы с ‘way’ очень популярны в английском.
- Bulky - громоздкий, неудобный.
- Itchy – колючий.
А еще в английском есть отличное выражение 'Get itchy feet’. Оно означает желание сменить место, чемоданное настроение, желание куда-нибудь поехать или что-то поменять. Чтобы запомнить эту фразу, представьте себе то, что Ваши ступни горят от желания куда-нибудь уехать!
- Came up with an idea – придумал (идею).
Очень популярное выражение. Рекомендуем!


А какие еще выражения со словом 'ear' следует запомнить?

Советуем Вам запомнить вот эти выражения:
Music to my ears = good news (хорошая новость, рад слышать)
Let's play it by ear = let's avoid any plans; improvise (т.е давай не будем планировать – на месте/по ситуации разберемся)
Вот пример того, как music to my ears употребляется в контексте. Кстати, для того, чтобы лучше запоминать слова и выражения, советуем Вам гуглить новые слова и фразы, чтобы видеть их в контексте, а не изолированно.

unnamed


Ну и напоследок:
Цитата (про уши) в честь прошедшего 8 марта!
Поздравляем всех девушек и женщин!

ad for magazine praising

Полезное

Наш блог обновляется регулярно. Мы публикуем советы, видео уроки и интерактивные упражнения, которые помогут Вам улучшить английский.

Подпишись на RSS-ленту нашего блога